Ma mère a travaillé à l’Hôpital Civic (pendant 39 ans) comme infirmière autorisée, et elle m’y a aussi donné naissance. Je suis maintenant moi-même infirmière autorisée à l’Hôpital Civic, et j’y ai accouché deux fois. L’infirmière qui m’a mise au monde travaillait aussi le jour de la naissance de mon premier enfant; ce fut un beau moment à partager avec elle et ma mère. À ce stade, c’est presque une deuxième maison pour moi.