LE SAVIEZ-VOUS? Selon Fisher’s Folly: a history of the Ottawa Civic Hospital, 1946 fut la saison des bébés à l’Hôpital Civic d’Ottawa, après qu’une infection a causé une fermeture d’un mois à la Maternité de l’Armée du Salut. Le service d’obstétrique de l’Hôpital Civic est venu à la rescousse, accueillant près d’un millier de futures mamans et de bébés. Un jour particulier de juin, 22 bébés ont été mis au monde, ce qui a suscité ce commentaire du président du conseil d’administration de l’époque, E. Norman Smith : « Il y a eu un tel afflux de bébés que nous n’avions pas assez de moïses et que nous avons dû utiliser des paniers de boucherie… achetés à Canada Packers Limited ».
