Votre don transformera les soins de santé de demain
En faisant un don testamentaire à L’Hôpital d’Ottawa, vous aiderez les générations futures à accéder à des soins qui pourraient sembler impossibles aujourd’hui.
Pourquoi faire un don testamentaire
En ce moment même, à L’Hôpital d’Ottawa, nous réalisons des interventions majeures par des incisions aussi petites qu’un trou de serrure. Nous avons appris à dissoudre les tumeurs au cerveau, à personnaliser la chimiothérapie et à réparer un cœur après un infarctus. Nous tirons parti des virus et des cellules souches pour changer l’issue de certaines maladies mortelles.
Il y a dix ou quinze ans, rien de tout cela n’aurait été possible. Pour les patients atteints de ces maladies, l’issue aurait été bien différente.
Mais aujourd’hui, nous pouvons offrir ces traitements qui sauvent des vies grâce à des donateurs visionnaires qui ont choisi d’inclure L’Hôpital d’Ottawa dans leur testament. Ces dons ont permis de financer la recherche, d’acheter l’équipement et d’assembler les équipes de soignants qui sauvent des vies chaque jour, ici même à Ottawa.
Vous pouvez influencer l’avenir des soins de santé pour les décennies à venir.
de Canadiens ont déjà prévu un don de bienfaisance dans leur testament. Vous n’avez pas besoin d’être fortuné — seulement prévoyant.
Histoires inspirantes de legs
Lorsque vous décidez de faire un don testamentaire à L’Hôpital d’Ottawa, vous vous assurez que vos valeurs se perpétueront au-delà de votre vie — et que vous redessinerez l’avenir des soins de santé pour les prochaines générations. Ces dons permettent de financer la recherche, d’acheter l’équipement et d’assembler les équipes de soignants qui sauvent des vies chaque jour, ici même à Ottawa.
Pulse : Le balado
Découvrez l’héritage de la famille d’Annie Grenon pour un avenir en meilleure santé et apprenez-en plus sur les retombées d’un don testamentaire.
Ressources
Votre trousse d’outils
Nous sommes là pour vous aider à planifier votre legs testamentaire à L’Hôpital d’Ottawa. Voici des étapes faciles à suivre pour rédiger votre testament.
Conseillers professionnels
Nous travaillons de près avec des conseillers financiers, des comptables et des avocats, et pouvons vous aider, votre client et vous, à faire un don planifié à L’Hôpital d’Ottawa. Voici des renseignements importants à propos des dons à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa que vous pourriez trouver utiles.
Exécuteurs testamentaires
Que vous commenciez tout juste à songer à votre testament, souhaitiez mettre à jour un testament existant ou désiriez simplement plus de renseignements, notre équipe serait ravie de discuter de votre planification successorale avec vous.
FAQ
Avez-vous des questions à propos des legs testamentaires à L’Hôpital d’Ottawa? Voici des réponses à certaines des questions les plus fréquemment posées.
D’autres façons de laisser un héritage
Bien que le don testamentaire soit de loin la façon la plus courante d’inclure L’Hôpital d’Ottawa dans votre planification successorale, il ne s’agit pas de la seule option qui s’offre à vous. Nous vous suggérons de travailler avec vos conseillers professionnels pour choisir les mécanismes de don les plus sensés pour vous, vos proches et votre succession.
Make a gift of life insurance
En faisant don d’une assurance-vie, vous pouvez verser aujourd’hui de petits paiements qui, additionnés, se transformeront en don très généreux au cours des années à venir. Il y a différentes façons de procéder, notamment :
Transférer une police existante à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa : Vous pouvez nommer la Fondation titulaire et bénéficiaire d’une police que vous avez déjà. Vous serez admissible à un reçu officiel de dons pour la valeur de rachat de la police et pour toute prime que vous continuez à verser.
Transférer une nouvelle police à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa : Vous pouvez acheter une nouvelle police et nommer la Fondation titulaire et bénéficiaire. Vous recevrez un reçu officiel pour les primes versées chaque année.
Nommer La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa bénéficiaire direct : Vous pouvez conserver la propriété de votre police et nommer La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa bénéficiaire direct. À votre décès, votre succession sera admissible à un reçu officiel de dons équivalant au produit de l’assurance. Vous ne recevez pas de crédit d’impôt pour les primes versées entre-temps.
Give the gift of registered funds
Vous pouvez choisir de désigner La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa comme bénéficiaire d’un fonds enregistré comme un RÉER, un FERR ou même un CÉLI. Le revenu de ces fonds est imposable lors du décès, mais le crédit pour don peut presque annuler l’impôt à payer.
Il existe deux façons d’effectuer ce genre de don : désigner La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa comme bénéficiaire ou faire un legs testamentaire du produit du fonds. Demandez à votre conseiller quelle option vous convient le mieux.
Establish a charitable gift annuity
Une rente de bienfaisance vous garantit un revenu exempté d’impôt pour la vie en échange d’un don caritatif. En faisant un don considérable à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa sous forme de liquidités, de titres ou d’autres actifs, vous recevrez un revenu fixe de notre part jusqu’à la fin de vos jours. Votre don d’origine sera également admissible à un reçu fiscal.
Les fiducies avec droit réversible à une œuvre de bienfaisance et les dons d’intérêt résiduel sont d’autres options de dons de rente viagère. Nous vous conseillons fortement de consulter votre conseiller financier si vous songez à faire un don de rente viagère à la Fondation.
Gifts of securities
Questions sur le don testamentaire
Avez-vous des questions à propos des legs testamentaires à L’Hôpital d’Ottawa? Voici des réponses à certaines des questions les plus fréquemment posées.
What is a will?
Who can leave a gift in their will?
What types of gifts can you make?
Why is it important to leave a gift to charity?
How will The Ottawa Hospital Foundation use my gift?
How can I leave a gift in my will and provide for my loved ones?
Votre testament est le meilleur moyen de vous assurer que vos amis et votre famille sont pourvus. Nous comprenons qu’il s’agit peut-être de votre considération la plus importante.
Une façon d’envisager la question est de répartir votre succession en pourcentages. Imaginez un instant votre testament comme une tarte. Vous pouvez choisir d’en laisser une part à chacun de vos enfants, une autre à vos petits-enfants et une autre à une cause qui vous tient profondément à cœur.
Dans certains cas, prévoir un don de bienfaisance dans votre testament peut aider à réduire l’impôt successoral à payer sur votre succession. Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous recommandons d’en discuter avec un conseiller professionnel.
What if I already have a will?
Vous pouvez certainement inclure L’Hôpital d’Ottawa dans votre testament, même s’il est déjà rédigé. Vous pouvez utiliser un document juridique appelé codicille pour mettre à jour votre testament en tout temps. Voici des exemples de formulation à inclure dans votre testament.
Legs du reliquat : « Je donne le reste, le résidu et le reliquat de ma succession [ou ___ % du reliquat] à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa, dans la ville d’Ottawa, province de l’Ontario, Canada. »
Legs particulier : « Je donne la somme de ________ $ (dollars) à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa, dans la ville d’Ottawa, province de l’Ontario, Canada. »
Legs conditionnel : « Si [nom du bénéficiaire] ne me survit pas, ou décède dans les trente jours suivant la date de mon décès, je donne à La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa, ville d’Ottawa, province de l’Ontario, Canada, ___ % du reliquat de ma succession [ou ____ $]. »
Appellation légale : La Fondation de l’Hôpital d’Ottawa · Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance : 86904 2747 RR0001 · Adresse : 737, avenue Parkdale, 1er étage, Ottawa (Ontario) K1Y 1J8
Pour être valide, le codicille doit satisfaire aux mêmes exigences qu’un testament. Il doit être écrit, daté et signé par vous et par deux témoins.
How can I change my will?
Isn't it better to help now, and not later?
Do I have to let you know about my decision?
Sample Codicil Language
Voici des renseignements généraux qui pourraient vous être utiles, à vous et à votre conseiller juridique, si vous planifiez un don par l’intermédiaire de votre succession.
Nous sommes là pour vous aider.
Si un don testamentaire vous semble être le bon choix, ou si vous souhaitez simplement obtenir plus de renseignements, nous vous invitons à communiquer avec nous. Vous n’aurez aucune obligation et notre conversation demeurera entièrement confidentielle.
Appelez au 613 798-5555, poste 19818