L’année 1992 est celle où le Dʳ Ian Stiell fait connaître Ottawa (et ses chevilles) en élaborant un nouvel ensemble de lignes directrices appelées la « règle d’Ottawa pour la cheville » ayant pour but d’aider ses confrères urgentologues à décider si un patient avec une douleur au pied ou à la cheville a besoin de faire des radiographies pour diagnostiquer une possible fracture.
À l’époque, quelque 2 000 patients se rendent chaque année à l’Urgence du Campus Civic en raison d’une blessure à la cheville.
Il a été constaté que la règle du Dʳ Stiell a permis de réduire le nombre de radiographies de la cheville sans que des médecins passent à côté d’une fracture de la cheville. Les patients restaient aussi moins longtemps à l’urgence.
La règle du Dʳ Stiell a été adoptée par des hôpitaux dans d’autres régions du Canada, aux États-Unis, en Europe et au Moyen-Orient. La règle d’Ottawa pour la cheville a même été mise en vedette dans un épisode de la série américaine Urgences (ER).