L’Hôpital d’Ottawa est situé sur un territoire traditionnel non cédé de la Nation algonquine, et il respecte les pratiques de guérison et les savoirs traditionnels qu’elle a développés au fil d’innombrables générations. La région que nous appelons aujourd’hui la vallée de l’Outaouais faisait autrefois partie de la route commerciale très fréquentée par le peuple algonquin, qui longeait la rivière des Outaouais et d’autres cours d’eau voisins.
L’Hôpital d’Ottawa dessert les trois groupes autochtones distincts du Canada : les Premières Nations, les Inuits et les Métis. En plus des nations hôtes algonquines, à savoir les Algonquins de Pikwakanagan et les Anishinabeg de Kitigan Zibi, L’Hôpital d’Ottawa dessert également la population d’Akwesasne ainsi que les Premières Nations, les Inuits et les Métis vivant en milieu urbain, issus de divers horizons, qui vivent aujourd’hui dans la région d’Ottawa. L’Hôpital d’Ottawa dessert aussi la population inuite de l’est du Nunavut et de la région de Qikiqtaaluk (ou Baffin).
L’engagement pris par L’Hôpital d’Ottawa en faveur de la réconciliation fait partie intégrante de son Plan stratégique afin de mieux assurer une approche globale, à l’échelle de l’Hôpital, des soins respectueux des spécificités culturelles. Ce ne sont là que quelques exemples de la manière dont L’Hôpital d’Ottawa œuvre à créer des espaces respectueux et adaptés sur le plan culturel et à offrir des soins aux patients et à leur famille qui s’identifient comme appartenant aux Premières Nations, aux Inuits et aux Métis.
En 2015, L’Hôpital d’Ottawa a mis en place le Programme de cancérologie pour les Autochtones de la région de Champlain afin d’améliorer l’expérience des patients des Premières Nations, Inuits et Métis dans le cadre des soins oncologiques, grâce à des soins adaptés à leur culture, une orientation des patients, un soutien spirituel et des liens avec la communauté.
L’équipe comprend un responsable clinique régional auprès des patients autochtones, une infirmière pivot auprès des patients autochtones et un coordonnateur du Programme de cancérologie pour les Autochtones. Ces professionnels dévoués travaillent en étroite collaboration avec les patients des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis de la région de Champlain et leurs proches afin d’améliorer l’accès aux services de cancérologie d’une façon respectueuse et culturellement adaptée.
Située à proximité du Centre de cancérologie du Campus Général de L’Hôpital d’Ottawa, la salle communautaire Windòcàge est mise à la disposition de tous les patients et de leurs proches issus des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Elle leur offre un espace calme propice à la détente, à la réflexion ou à la tenue de cérémonies. « Windòcàge » est un mot algonquin qui signifie « donner un coup de main » et symbolise le soutien et le réconfort que nous espérons que cette salle apportera aux patients. Les patients et leur famille sont invités à pratiquer le rituel de la purification par la fumée à Windòcàge ou dans le jardin de méditation en plein air se trouvant tout à côté (ouvert au printemps, en été et en automne).
Les pratiques culturelles autochtones, notamment la purification par la fumée et l’allumage du qulliq, constituent un élément important du processus de guérison. Les patients sont invités à apporter leurs propres remèdes médicinaux. Des trousses de purification par la fumée et un qulliq sont mis à la disposition des patients et de leurs proches aux campus Civic et Général. Pour se les procurer, les patients ou leurs proches peuvent s’adresser à leur équipe de soins. Veuillez noter que, pour le moment, les demandes relatives à la purification par la fumée et au qulliq sont traitées pendant les heures de présence de l’équipe des Soins spirituels, à savoir du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h.
Les patients du Campus général peuvent bénéficier d’un menu à base de plats traditionnels autochtones. Conçu en collaboration avec des partenaires autochtones, ce menu propose des plats familiers tels que l’omble chevalier, le ragoût de viande (élan, caribou), le bouillon (élan, bœuf, poulet) et la bannique. Les patients qui souhaitent profiter des plats proposés par le menu autochtone pendant leur hospitalisation peuvent en informer leur équipe de soins.
Les services destinés aux patients et aux familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis sont élaborés en collaboration avec des partenaires autochtones.
Le cheminement de L’Hôpital d’Ottawa vers la réconciliation est guidé par le Cercle consultatif des peuples autochtones – un groupe de dirigeants, de professionnels de la santé et de membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis – dont les connaissances nous aident à bâtir un meilleur avenir pour la santé et la guérison des Autochtones. Les priorités identifiées par le Cercle sont énoncées dans le Plan d’action et cadre d’engagement des peuples autochtones, une feuille de route qui oriente l’Hôpital sur son parcours vers la réconciliation.
Les membres du Comité consultatif des patients et des familles autochtones apportent leurs commentaires, leurs réflexions, leurs témoignages et leurs recommandations afin de contribuer à orienter la planification et la mise en œuvre de soins de santé sécuritaires, équitables et exempts de toute discrimination, en s’appuyant sur leurs expériences vécues en tant que patients et familles.
Le Réseau des employés autochtones de L’Hôpital d’Ottawa n’a de cesse de procurer un espace sécuritaire aux employés membres des Premières Nations, Inuits et Métis et leurs alliés afin qu’ils puissent tisser des liens, parler de leurs expériences et célébrer la culture autochtone. Ce réseau est toujours ravi d’accueillir de nouveaux membres.
Nous sommes bien conscients que nous n’en sommes qu’au début de notre parcours de réconciliation et nous nous engageons pleinement à faire en sorte que chacun se sente le bienvenu et que les populations autochtones aient accès à des soins culturellement sécuritaires.
